Sarah, akit lenyűgöz a Washington család története, regénybe illő kutatásba kezd. A fénykép szélén egy kifakult pecsétet fedez fel, amelyen alig olvashatók a „Hold” és a „Szabad” szavak. Némi kutatás után felkutatja Josiah Henderson richmondi fotóst, aki arról ismert, hogy megfizethető portrékat kínál nemrég szabadult családoknak.

Stúdiójában egy régi jegyzékben egy sor ragadta meg a figyelmét: „Héttagú család: apa, anya, két lánya, három fia, nemrég szabadultak. Az apa ragaszkodik ahhoz, hogy minden gyermeket megmutassanak.”