Robert belesüppedt a székébe. Dawn felállt és kiment a szobából, magára hagyva őt. Ahogy Robert végigsétált a folyosón, elment mellettem. Megérintette a kabátomat. Egy pillantást sem vetett az elegáns hölgyre, aki a hátsó sorban ült.

Bejött.

Láthatatlan voltam számára, amikor szegény voltam. Láthatatlan vagyok most is, hogy hatalomra tettem szert.

Három nappal később Roger felhívott.

"Elmentek. A lakás üres. De Robert... a hallban van. Nem megy el, amíg nem beszél a Nemesis Holdings képviselőjével. Azt mondja, információi vannak az 'előző tulajdonos pletykáiról'."

Megfordultam a székemben, hogy a város látképét nézzem. "Vidd be az irodába, Roger. Itt az ideje."

Tudj meg többet
Konyhai és étkezőfelszerelések
Hajápolás
Szépségápolási és wellness szolgáltatások

5. fejezet: A főbérlő
Leírtam a jelenetet. Roger hatalmas bőrfoteljében ültem, a hatalmas tölgyfa íróasztala mögött. A redőnyök le voltak húzva, árnyékot vetve a szobára, kivéve az egyetlen lámpát, ami az arcomat világította meg.

Amikor Robert belépett, lesújtottnak tűnt. A szeme vörös volt. Egy műanyag zacskót cipelt, amiben a holmijai voltak, pont úgy, mint én hónapokkal korábban.

„Köszönöm, hogy itt lehetek” – dadogta, és lesütötte a szemét. „Csak… el akartam magyarázni, hogy az apám, Henry Salazar, soha nem akarta volna ezt. Törődött a családjával.”

„Tényleg?” – kérdeztem. A hangom nyugodt és határozott volt.

Robert felkapta a fejét. Összehúzta a szemét, és a sötétségbe meredt.

„Az a hang…” – suttogta.

Előrehajoltam, a fény felé. „Szia, Robert.”

Hátratántorodott, mintha megütötték volna. A szék támlájába kapaszkodott, hogy ne essen el. „Anya? Mit… mit keresel itt? Takarítónő?”

Tudj meg többet
Szépség- és kozmetikai szakemberek
Evőeszközök, evőeszközök és kiegészítők
Levesek és főzelékek

„Én vagyok a Nemesis Holdings, Robert” – mondtam. „Az enyém. Az épület. A lakás, amit most elvesztettél. Minden.”

Kinyitotta a száját, de nem jött ki hang a torkán. A ruhámat, a hajamat, a fülemben lévő gyémántokat nézte.

„Nem” – zihálta. „Ez lehetetlen. Te… te hajléktalan voltál.”

„Az voltam” – ismertem be. „Mert te raktál oda. Kirúgtál kétszáz dollárral. Hagytad, hogy a feleséged megtámadjon. És miközben a padlódon véreztem, felhangosítottad a tévét.”

Egy székre rogyott, és az arcát a kezébe temette. „Ó, Istenem. Ó, Istenem.”

„Miért, Robert?” – kérdeztem. Egy kérdés, ami hónapok óta gyötört. „Miért tetted?”

Felnézett, könnyek patakzottak az arcán. – Gyenge voltam, anya. Dawn... mindig boldogtalan volt. Annyi pénzt költött. Azt hittem, ha megadom neki, amit akar... ha megszabadulok ettől a „problémától”... végre boldog lesz. Gyáva voltam.

– Igen – mondtam. – Te is.

– Hol van most? – kérdeztem.

– Elhagyott – nevetett keserűen. – Abban a pillanatban, amikor eljött a kilakoltatás. Azt mondta, hogy nem hajlandó szegény lenni. Elment.

Csend telepedett közénk.

– És akkor – mondta, és megtörölte az orrát. – Te tetted? Emelted a lakbért? Kirúgtál? Bosszúból?

– Nem bosszúból, Robert. Igazságból. Azt akartam, hogy tudd, milyen érzés, amikor kihúzzák alólad a szőnyeget. Azt akartam, hogy érezd a hideget.

Lassan bólintott. – Érzem. Jól vagyok, anya. Ma este az autóban alszom.

Egy részem a csekkfüzetem után akart nyúlni. Írj neki egy csekket, intézd el, légy vissza az anyja. De Henry hangja visszhangzott a fejemben: Te egy óriás vagy. Az óriások nem nevelik a gyengéket.

„Nem adok neked pénzt, Robert” – mondtam.

Összerezzent. „És lakást sem adok neked.”

Lesütötte a tekintetét.